*Let's learn Japanese~

อันเนื่องจากมีสาวน้อยผู้น่ารักมาคอมเม้นทิ้งไว้(ดีใจสุดๆ) ผมก็จะเริ่มอธิบายไวยารณ์พิ้นฐานคร่าวๆเลยละกันนะครับ

 ~ขอเกริ่นก่อนซักนิดนึงนะครับ

โลกเราปัจจุบันนี้เรียกได้ว่าถ้าพูดถึงเรื่องเทคโนโลยี การ์ตูน อาหาร นักร้อง etc.คงต้องนึกถึงประเทศญี่ปุ่นเป็นลำดับต้นๆแน่นอน(โดยเฉพาะหนังอ๊ะวะว๊าวเนี่ยดังสุดๆ) ดังนั้นถ้าเรามีวิชาติดตัวไว้บ้างคงจะไม่เสียหายอะไร         

   อย่างน้อยเจอคนญี่ปุ่นจะได้ ทักทาย say hello กันบ้างครับ พล่ามมาก็ยาวขอตอบอธิบายแกรมม่าพื้นฐานเลยและกันครับ

อย่างที่รู้ๆกันว่าแกรมม่าภาษาญี่ปุ่นแตกต่างกับ ภาษาไทย อัังกฤษและจีนค่อนข้างมาก เรามาดูกันเลยดีกว่า!!

ภาษาไทย(เวลาใช้จะเรียงกันแบบนี้) >>  (ประธาน)ฉัน＋(กริยา)กิน＋(กรรม)ปลา

ภาษาญี่ปุ่น  >>  (ประธาน)私วะตะชิ（は）วะ＋(กรรม)魚ซะคะนะ（を）โอ๊ะ＋(กริยา)食べますทะเบมะสุ

 ~ จะเห็นได้ว่านอกจากการเรียงลำดับคำจะไม่เหมือนกันแถมยังมีตัวชี้เฉพาะ(ในวงเล็บสี้ชมพู)มาเพิ่มให้ปวดหัวเล่นอีกแหน่ะ แต่ถ้าเราชอบและศึกษาอย่างจริงจังจะพบกว่ามันสนุกว่าที่คิดมากนัก

และเนื่องจากท่านน้องเติ้ล(เอ๊ะ! หรือว่าพี่เติ้ล)นั้นฉงนสงสัยกับเรื่อง　の(โนะ)และเรื่องประโยคปฏิเสธไว้จึงได้ขออธิบายดังต่อไปนี้

เรื่อง の(โนะ)ๆ

ถ้าจะถามถึงความหมายของ の(โนะ)แล้วหล่ะก็ความหมายมันมีมากมายก่ายกองแต่ที่น้องเติ้ลถามมาพี่ว่าน่าจะเป็นの(โนะ)ที่ใช้เชื่อมคำนะครับ

 ถ้าจะเทียบの(โนะ)กับภาษาอังกฤษก็เทียบได้กับ 's ครับเหมือนเป็นการขยายคำนามหลัง の(โนะ)นั่นเอง

Eｘample:

             私の家(วะตะชิโนะอิเอะ) หมายถึง บ้านของฉัน

             あなたの恋人(อะนะตะโนะโคอิบิโตะ) หมายถึง แฟนของเธอ

             หรืออาจจะมีหลายตัวซ้อนกันให้มึนเล่น

             あなたの恋人のお母さんの夫（อะนะตะโนะโคอิบิโตะโนะโอะกาซังโนะอทโตะ)

             หมายถึง สามีของแม่ของแฟนของเธอ - -"เอ๊ะยังไง ที่จริงก็คือ พ่อของแฟนเธอนั่นเอง

 ***หลักในการใช้ の(โนะ)นั้นให้จำไว้ว่า"คำนามที่อยู่หลังสุดคือคำหลัก"นั่นเองส่วนคำที่อยู่ก่อนหน้านั้นเป็นเพียงคำที่ใช้ขยาย

  ประโยคปฏิเสธนี้ถือว่าสำคัญเลยทีเดียวสำหรับคนเรียนภาษาญี่ปุ่น เพราะในอนาคตจะมีการนำเอาไปประยุกต์ใช้กับไวยากรณ์ต่างๆอีกมากมาย ถ้าเค้าใจได้แต่เนิ่นรับรองสบายครับบบ

การเปลี่ยนประโยคบอกเล่าเป็นประโยคปฏิเสธนั้นทำได้โดย

           เติ้ลบอกพี่ว่าเพิ่งเริ่มเรียนเพราะฉะนั้นยังคงใช้ประโยคสุภาพแน่นอนเลย เพราะฉะนั้นก็เลยไม่ยุ่งยากอะไรครับ แค่เปลี่ยนรูป　ますมะสุ เป็น ませんมะเซ็นก็เรียบร้อยและครับ

Example:

                   私は恋人がいますวะตะชิวะโคะฮิบิโตะกะอิมะสุ หมายถึง ฉันมีแฟน

พอเปลี่ยนเป็นรูปปฏิเสธก็จะกลายเป็น

                 　 私は恋人がいませんวะตะชิวะโคะอิบิโตะกะอิมะเซน  หมายถึง ฉันไม่มีแฟน(ประโยคนี้มันโดน ฮือๆ)

***ซึ่งการเปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธก็เปลี่ยนเฉพาะตรงกริยาครับ

  แถมซักนิด

起きません　＞＞　ไม่ตื่น

勉強ません　＞＞　ไม่เรียน

読みません　＞＞ ไม่อ่าน

行きません　＞＞　ไม่ไป

สุดท้ายก็...

卒業できません　＞＞ (เรียน)ไม่จบ

 

เก่ง ไม่เก่ง ถนัด ไม่ถนัด

 คำศัพท์ที่ใช้บรรยายคุณภาพอย่างงี้ แน่นอนว่าต้องเป็นคำคุณศัพท์(ADJ.) ครับ 

ซึ่งคำที่นิยมใช้ก็มีดังต่อไปนี้

 

*** คำที่ได้ให้ตัวอย่างไปนี้เป็นคำคุณศัพท์ な ทั้งหมด ซึ่งจะเอาไว้ส่วนหลังของประโยคหรือนำไปขยายนามก็ได้

 Example: ใช้ส่วนหลังของประโยค

                 私は日本語が上手です(วะตะชิวะนิฮงโกะกะโจสุเดสึ)。หมายถึง ฉันเก่งภาษาญี่ปุ่น

ปล.ที่จริงเจ้าของบล๊อกไม่ได้เก่งไรเลยครับ

                  กรณีที่ใช้ขยายคำนาม

                 日本語が上手な人 (นิฮงโกะกะโจสุนะฮิโตะ)。หมายถึง　คนที่เก่งภาษาญี่ปุ่น

ชอบ ไม่ชอบ

 คำว่าชอบกับไม่ชอบนั้นก็ถือเป็น คำคุณศัพท์ な เหมือนกันครับ วิธีใช้่ก็เหมือนกันหย้่งกะแกะ

                                                     好き（すき）　   ＞＞　ชอบ

                                                     嫌い（きらい）　＞＞  ไม่ชอบ เกลียด

Example:ใช้ส่วนท้ายของประโยค

              私は彼のことが嫌いです(วะตะชิวะคะเระโนะโคะโตะกะคิไรเดสุ)。หมายถึง ฉันเกลียดเขา

               ใช้เป็นคำขยายนาม

              私の好きな人（วะตะชิโนะซุคินะฮิโตะ）。หมายถึง　คนที่ฉันชอบ

ถ้าบล๊อกอ่านยากไม่ถูกใจอะไรยังไงก็ติชมมาได้นะครับ จะพยายามพัฒนาต่อไปครับบบV

Email:kikumaru_hok@hotmail.com ใครเล่นMsnก็แอดมาคุยแลกเปลี่ยนความรู้กันได้นะครับ~

 

edit @ 14 Aug 2010 16:04:51 by ~Japanese for Future~

edit @ 14 Aug 2010 16:25:14 by ~Japanese for Future~

edit @ 14 Aug 2010 16:29:35 by ~Japanese for Future~

edit @ 14 Aug 2010 16:31:19 by ~Japanese for Future~

มือใหม่หัดใช้Blogครับ ผมขอเวลาซักระยะในการเตรียมBlogนะครับ ในช่วงนี้ถามคำถามมาได้เรื่อยๆนะครับ ผมจะมาเช็คเป็นประจำหรือถ้าเร่งด่วนก็ผ่านทางEmailผมได้เลยครับ

ขอแนะนำตัวซักนิดละกันนะครับ

 ชื่อเล่น : หก

 อายุ : 23

 เพศ : ชาย

 จบการศึกษา : เอกภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ มหาวิทยาลัย อัสสัมชัญ

#ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ#